Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

gate-end bunker

  • 1 штрековый бункер

    Русско-английский технический словарь > штрековый бункер

  • 2 штрековый бункер

    Русско-английский политехнический словарь > штрековый бункер

  • 3 штрековый бункер

    gate-end bunker горн.

    Русско-английский научно-технический словарь Масловского > штрековый бункер

  • 4 бункер

    bin, ( хлопкоуборочной машины) basket, bowl, bunker, hopper, pocket, silo
    * * *
    бу́нкер м.
    bin, hopper, bunker
    бу́нкер акти́вного вентили́рования ( для зерна) — aerated bin
    ве́рхний бу́нкер ( рудного двора) — overhead bin
    весово́й бу́нкер — weigh(ing) hopper
    весово́й, передвижно́й бу́нкер — travelling weigh hopper
    вибрацио́нный бу́нкер — vibrating discharge hopper
    гермети́чный бу́нкер — sealed bin
    гравитацио́нный бу́нкер — gravity bin
    грануляцио́нный бу́нкер — granulating bunker
    двуска́тный бу́нкер — double-hopper bin
    ди́сковый щелево́й бу́нкер — disk-slot hopper
    бу́нкер для доба́вок метал.addition bunker
    бу́нкер для зерна́ — grain tank, grain hopper
    бу́нкер для корне́й ( в уборочных машинах) — root hopper
    бу́нкер для льда ( в рефрижераторах) — ice bunker
    бу́нкер для металли́ческой стру́жки метал.swarf bin
    бу́нкер для опи́лок — saw dust box
    бу́нкер для отхо́дов с.-х.offal bin
    бу́нкер для песка́ — sand tank
    бу́нкер для пы́ли — dust [fly-ash] hopper
    бу́нкер для скра́па метал.scrap bin
    бу́нкер для удобре́ний — fertilizer tank
    дози́рующий бу́нкер — metering [batching] bin, metering [batching] hopper
    зава́лочный бу́нкер с.-х.filling hooper
    загру́зочный бу́нкер — loading [feed] hopper, loading [feed] bin
    за́дний бу́нкер текст.back hopper
    запа́сный бу́нкер — spare bin
    засыпно́й бу́нкер — filling hopper
    зо́льный бу́нкер — ash hopper
    бу́нкер ковшо́вых доба́вок метал.ladle-addition bunker
    ко́ксовый бу́нкер — coke bin
    корморазда́тчика бу́нкер — feed hopper
    ме́рный бу́нкер — measuring bin
    надсуши́льный бу́нкер — over-the-drier hopper
    надша́хтный бу́нкер — headgear bin
    накопи́тельный бу́нкер метал.collecting bin
    околоство́льный бу́нкер — pitbottom bunker; shaft station bunker
    опроки́дывающийся бу́нкер — tipping bin
    бу́нкер основно́го горизо́нта горн.station bin
    охлажда́ющий бу́нкер с.-х.cooler bin
    перегру́зочный бу́нкер горн. — conveyer hopper, transfer bin
    перегру́зочный, самохо́дный бу́нкер — self-propelled transfer bin
    передвижно́й бу́нкер
    1. стр. batch truck
    2. горн. travelling [portable] bin, mobile bunker
    печно́й бу́нкер — furnace bin
    пита́ющий бу́нкер — loading [feed] hopper, loading [feed] bin
    погру́зочный бу́нкер — loading [feed] hopper, loading [feed] bin
    поро́дный бу́нкер — muck [refuse, waste, gob] bin
    приё́мный бу́нкер — receiving bin, receiving hopper
    промежу́точный бу́нкер
    1. с.-х. holding bin
    2. горн. transfer hopper
    3. метал. surge bin, transfer hopper
    разгру́зочный бу́нкер — unloading bunker, discharge hopper
    распредели́тельный бу́нкер — distributing bin, distributing bunker
    расхо́дный бу́нкер — service bunker
    саморазгружа́ющийся бу́нкер — self-emptying bin, self-unloading hopper
    се́кторный бу́нкер — sector bin
    секцио́нный бу́нкер
    1. sectional bunker
    2. метал. organ-pipe bin
    си́лосный бу́нкер — silo bin
    смеси́тельный бу́нкер — mixing bin
    суши́льный бу́нкер — drying bin
    бу́нкер сыпу́чих доба́вок в конве́ртер — converter additions bunker
    бу́нкер сыро́го у́гля — raw-coal storage hopper
    бу́нкер то́плива — fuel bunker, fuel hopper
    у́гольный бу́нкер — coal hopper
    ши́хтовый бу́нкер — stock [storage] bin
    шла́ковый бу́нкер ( в топке котла) — ash hopper
    штре́ковый бу́нкер — gate-end bunker
    эстака́дный бу́нкер метал.trestle bin
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > бункер

  • 5 штрековый бункер

    Engineering: gate-end bunker

    Универсальный русско-английский словарь > штрековый бункер

  • 6 штрековый

    штре́ковый бу́нкер — gate-end bunker

    Новый большой русско-английский словарь > штрековый

  • 7 конвейер

    carrier, conveyor, line, pipeline вчт., transfer, track, transporter, traverser
    * * *
    конве́йер м.
    брит. conveyer; амер. conveyor
    испо́льзовать конве́йер на горизонта́льной тра́ссе — use [operate] a conveyer on a level [horizontal] path
    испо́льзовать конве́йер на накло́нной тра́ссе — use [operate] a conveyer on an incline
    конве́йер загружа́ется — a conveyer is loaded
    конве́йер запуска́ется без гру́за — a conveyer is started empty
    конве́йер мо́жет перемеща́ть груз в одно́й или ра́зных плоскостя́х — a conveyer may move [handle] material at the same or at different elevation
    конве́йер перемеща́ет груз из одно́й то́чки в другу́ю — a conveyer moves [handles] material from one point to another
    конве́йер разгружа́ется — a conveyer discharges
    вибрацио́нный конве́йер — vibrating conveyer
    винтово́й конве́йер — screw [spiral] conveyer
    винтово́й конве́йер слу́жит для перемеще́ния пылеви́дных или мелкокусковы́х гру́зов — a screw [spiral] conveyer is used for pulverized or granular materials
    выдвижно́й конве́йер горн.extensible conveyer
    двухприводно́й конве́йер — double-drive conveyer
    ди́сковый конве́йер — disk conveyer
    конве́йер для насыпны́х гру́зов — bulk-load conveyer
    конве́йер для шту́чных гру́зов — unit-load conveyer
    инерцио́нный конве́йер — inertia conveyer
    инспекцио́нный конве́йер — inspection belt, inspection conveyer
    кана́тно-ле́нточный конве́йер — cable-belt conveyer
    кана́тный конве́йер — cable [rope] conveyer
    кача́ющийся конве́йер — oscillating conveyer
    ковшо́вый конве́йер — (pivoted) bucket conveyer
    ле́нточно-кана́тный конве́йер — cable-belt conveyer
    ле́нточно-цепно́й конве́йер — chain-belt conveyer
    ле́нточный конве́йер — belt conveyer
    ле́нточный конве́йер с ни́жней рабо́чей ве́твью — bottom-loaded belt conveyer
    лю́лечный конве́йер — cradle conveyer
    напо́льный конве́йер — floor-type conveyer
    передвижно́й конве́йер — mobile conveyer
    перено́сный конве́йер — portable conveyer
    конве́йер периоди́ческого де́йствия — intermittent(-action) conveyer
    пласти́нчатый конве́йер — apron conveyer
    пласти́нчатый конве́йер всегда́ перемеща́ет груз в направле́нии приводно́й ста́нции — the apron conveyer always pulls the material towards the driving end
    подвесно́й конве́йер — overhead conveyer
    приё́мно-выводно́й тесё́мочный конве́йер полигр.tape delivery conveyer
    реверси́вный конве́йер — shuttle conveyer
    ро́ликовый конве́йер — roller conveyer
    ро́ликовый, гравитацио́нный конве́йер — gravity roller conveyer
    ро́ликовый, приводно́й конве́йер — powered roller conveyer
    сбо́рочный конве́йер — assembly conveyer, assembly line
    скребко́вый конве́йер — flight conveyer
    скребко́вый конве́йер с погружё́нными скребка́ми — suspended-flight conveyer
    в скребко́вом конве́йере с погружё́нными скребка́ми скребки́ перекрыва́ют часть сече́ния жё́лоба — in a suspended-flight conveyer, the flights are carried clear of the trough
    скребко́вый, тру́бчатый конве́йер — continuous-flow conveyer
    скребко́вый, цепно́й конве́йер — drag-chain conveyer
    теле́жечный конве́йер — car conveyer
    фа́ртучный конве́йер — apron conveyer
    цепно́й конве́йер — chain conveyer
    конве́йер шага́ющего ти́па — walking-beam conveyer
    ша́хтный, бу́нкерный конве́йер — bunker conveyer
    ша́хтный, забо́йный конве́йер — face conveyer
    ша́хтный, магистра́льный конве́йер — trunk conveyer
    штре́ковый конве́йер — gate conveyer

    Русско-английский политехнический словарь > конвейер

См. также в других словарях:

  • Green St. Bunker, West End — The Green St. Bunker, West End (Townsville) is also known as the Sidney St. bunker and Project 81. It was built by the Royal Australian Air Force during World War II.The erection of the Green Street Bunker (Project 81) at the end of Sidney Street …   Wikipedia

  • No End in Sight — For other uses, see No End in Sight (disambiguation). No End In Sight Theatrical release poster Directed by Charles Ferguson …   Wikipedia

  • Deus Ex — Изображение с обложки игры Разработчик Ion Storm Inc. Издатель …   Википедия

  • Technology in The Hitchhiker's Guide to the Galaxy — The fictional universe of The Hitchhiker s Guide to the Galaxy series by Douglas Adams is a galaxy spanning society of interacting extraterrestrial cultures, so the technological level in the series is highly advanced, though often unreliable.… …   Wikipedia

  • Potsdamer Platz — Major buildings at Potsdamer Platz from the air in 2004 …   Wikipedia

  • Glossary of firefighting equipment — Note: This list is incomplete. You can help Wikipedia by [http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Glossary of firefighting equipment action=edit adding to it] . 0 9 * 1 3/4 inch hose: see attack hose * 2 1/2 inch hose: see attack hose , supply… …   Wikipedia

  • AUSCHWITZ — (Oświęcim), Nazi Germany s largest concentration and extermination camp. The word Auschwitz has become a metaphor for the Holocaust in general, and the phrase after Auschwitz has come to signify the great historical rupture wrought by the murder… …   Encyclopedia of Judaism

  • berlin — /beuhr lin , berr lin/, n. 1. a large, four wheeled, closed carriage hung between two perches and having two interior seats. 2. Auto. berline. 3. (sometimes cap.) See Berlin wool. [1725 35; after BERLIN, Germany; the carriage was allegedly… …   Universalium

  • Berlin — /beuhr lin / for 1, 2; /berr lin/ for 3, 4; for 2 also Ger. /berdd leen /, n. 1. Irving, born 1888, U.S. songwriter. 2. the capital of Germany, in the NE part: constitutes a state. 3,121,000; 341 sq. mi. (883 sq. km.). Formerly (1948 90) divided… …   Universalium

  • Metropolitan Steamship Company — The Metropolitan Steamship Company was for 75 years one of the chief transportation links between New York City and Boston, Massachusetts. It was closely associated with the Whitney family until its acquisition by Charles W. Morse in 1906. Even… …   Wikipedia

  • Mormon handcart pioneers — A statue commemorating Mormon handcart pioneers on Temple Square in Salt Lake City, Utah Th …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»